Monday, November 29, 2010
លី ម្យ៉ុងបាក់៖ ទង្វើកូរ៉េខាងជើងគឺជាបទឧក្រិដ្ឋអមនុស្សធម៌ Lee Myung Bak: N.Korea's actoin is an inhuman crime.
នៅថ្ងៃចន្ទនេះ លោកលី ម្យ៉ុងបាក់ (Lee Myung-bak) ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង បានហៅទង្វើរបស់កូរ៉េខាងជើង ដែលបានបាញ់ផ្លោងលើកោះ Yeonpyeong កាលពីសប្តាហ៍មុន ថាជា “បទឧក្រិដ្ឋអមនុស្សធម៌”។ លោកក៏បានសន្យាផងដែរថា នឹងធ្វើការតបតវិញយ៉ាងចាស់ដៃបំផុត ប្រសិនបើមានការបង្កហេតុជាថ្មីទៀតពីកូរ៉េខាងជើង។
សេចក្តីរាយការណ៍របស់ សេង ឌីណា
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍តាមទូរទស្សន៍ នៅថ្ងៃចន្ទនេះ លោកលី ម្យ៉ុងបាក់ បានថ្លែងថា “ការវាយប្រហារដោយកម្លាំងយោធា ទៅលើប្រជាជនស៊ីវិល គឺជាអំពើឧក្រិដ្ឋដ៏អមនុស្សធម៌ ដែលគេហាមឃាត់ដាច់ខាតក្នុងពេលមានសង្រ្គាម”។
លោកលី ម្យ៉ុងបាក់ ក៏បានទទួលស្គាល់ផងដែរ អំពីការទទួលខុសត្រូវរបស់រដ្ឋាភិបាល ដែលមិនអាចការពារសន្តិសុខរបស់ប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូងបាន។ លោកបានសន្យាថា កូរ៉េខាងត្បូងនឹងធ្វើការតបតវិញ ប្រសិនបើកូរ៉េខាងជើងបង្កហេតុសាជាថ្មីទៀត ពីព្រោះថា នៅពេលនេះ កូរ៉េខាងត្បូងដឹងច្បាស់ហើយថា កូរ៉េខាងជើងគ្មានចេតនាបោះបង់កម្មវិធីនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួននោះទេ។ ដូច្នេះ ការអត់ធ្មត់ចំពោះកូរ៉េខាងជើងនឹងមិនអាចទទួលបានផលប្រយោជន៍អ្វី ក្រៅតែពីទង្វើបង្កហេតុធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងៗទៀតនោះទេ។
ការរិះគន់លើកូរ៉េខាងជើង ដោយប្រើសម្តីធ្ងន់ៗបែបនេះ ត្រូវបានធ្វើឡើងតែមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ក្រោយពីចិនបានស្នើឲ្យបើកការចរចាជាបន្ទាន់ ដើម្បីដោះស្រាយភាពតានតឹងរវាងកូរ៉េទាំងពីរ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះ លោកលី ម្យ៉ុងបាក់ មិនបាននិយាយដល់សំណើរបស់ចិននេះទេ។ ក៏ប៉ុន្តែ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសកូរ៉េខាងត្បូងកំពុងព្យាយាមជួបពិភាក្សាជាមួយសមភាគីមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក ជប៉ុន និងរុស្ស៊ី។
នៅពេលនេះ ភាពតានតឹងរវាងកូរ៉េទាំងពីរ នៅតែស្ថិតក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ សមយុទ្ធដ៏ធំរវាងកងទ័ពអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូង កំពុងបន្តធ្វើ នៅក្នុងសមុទ្រលឿង។ កូរ៉េខាងជើងបានព្រមានថា សមយុទ្ធនេះអាចនឹងធ្វើឲ្យផ្ទុះសង្រ្គាម។ បើតាមសេចក្តីរាយការណ៍របស់ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានកូរ៉េខាងត្បូង កូរ៉េខាងជើងបានរៀបចំដំឡើងមីស៊ីលតម្រង់មកសមុទ្រលឿង ហើយបានចល័តមីស៊ីលការពារដែនអាកាសមកខ្សែត្រៀមជួរមុខ ក្បែរព្រំដែនកូរ៉េខាងត្បូង។
ការស្ទាបស្ទង់មតិមួយ នៅថ្ងៃចន្ទនេះ បង្ហាញថា ប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូង ៨០% យល់ថា កងទ័ពកូរ៉េខាងត្បូងគួរតែធ្វើការវាយប្រហារតបតវិញដោយខ្លាំងៗភ្លាមៗ ក្រោយពីកូរ៉េខាងជើងបាញ់ផ្លោងមកលើកោះ Yeonpyeong កាលពីដើមសប្តាហ៍មុន។ ៧៦% គាំទ្រសមយុទ្ធនៅសមុទ្រលឿងរវាងកងទ័ពអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូង។ ក៏ប៉ុន្តែ មានតែ ៣៣% ប៉ុណ្ណោះ ដែលយល់ថា ប្រសិនបើកូរ៉េខាងជើងបង្កហេតុសាជាថ្មីទៀត កងទ័ពកូរ៉េខាងត្បូងគួរតែវាយប្រហារតបតវិញដោយខ្លាំងៗ ដោយមិនចាំបាច់ខ្លាចផ្ទុះសង្រ្គាម៕
By RFI....
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment