Friday, November 26, 2010
កូរ៉េខាងជើង៖ សមយុទ្ធរួមអាមេរិក-កូរ៉េខាងត្បូងអាចបញ្ឆេះភ្លើងសង្រ្គាម N.Korea: The military exercise between S.Korea and USA can lead to war.
កូរ៉េខាងជើងបានព្រមានថា សមយុទ្ធ ដែលអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូង គ្រោងបើកធ្វើ នៅថ្ងៃអាទិត្យខាងមុខនេះ នឹងរុញឲ្យឧបទ្វីបកូរ៉េខិតទៅជិតមាត់ជ្រោះនៃសង្រ្គាម។ រដ្ឋាភិបាលចិនវិញ បានព្រមានចំពោះរាល់សកម្មភាពយោធា នៅក្នុងសមុទ្រលឿង ដែលចិនចាត់ទុកថាជាតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសផ្តាច់មុខរបស់ខ្លួន។
បទវិភាគរបស់ សេង ឌីណា
កូរ៉េខាងជើងបានព្រមានថា សមយុទ្ធ ដែលអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូង គ្រោងបើកធ្វើ នៅថ្ងៃអាទិត្យខាងមុខនេះ នឹងរុញឲ្យឧបទ្វីបកូរ៉េខិតទៅជិតមាត់ជ្រោះនៃសង្រ្គាម។ រដ្ឋាភិបាលចិនវិញ បានព្រមានចំពោះរាល់សកម្មភាពយោធា នៅក្នុងសមុទ្រលឿង ដែលចិនចាត់ទុកថាជាតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសផ្តាច់មុខរបស់ខ្លួន។
បទវិភាគរបស់ សេង ឌីណា
នាវាចម្បាំងអាមេរិក ដែលក្នុងនោះមាននាវាផ្ទុកយន្តហោះដ៏ទំនើបមួយផងនោះ កំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់សមុទ្រលឿង ដើម្បីបើកធ្វើសមយុទ្ធរួមគ្នាជាមួយកងទ័ពកូរ៉េខាងត្បូង នៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ។
របបកុម្មុយនិស្តក្រុងព្យុងយ៉ាងបានថ្លែងថា ស្ថានភាពនៅឧបទ្វីបកូរ៉េបានខិតកាន់តែជិតមាត់ជ្រោះនៃសង្រ្គាមហើយ ដោយហេតុតែអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូងគ្រោងបើកធ្វើសមយុទ្ធ ប្រឆាំងនឹងកូរ៉េខាងជើង។
នៅកូរ៉េខាងត្បូង គេបានឮសំឡេងកាំភ្លើងធំចេញពីទឹកដីកូរ៉េខាងជើង ក្បែរកោះ Yeonpyeong ទីដែលទទួលរងការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងធំពីសំណាក់កូរ៉េខាងជើង កាលពីថ្ងៃអង្គារ។ រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងត្បូងបានសន្និដ្ឋានថា សំឡេងកាំភ្លើងធំនេះ ទំនងជាចេញពីការធ្វើសមយុទ្ធរបស់កូរ៉េខាងជើង ហើយថា មិនមានគ្រាប់ធ្លាក់ចូលក្នុងទឹកដីកូរ៉េខាងត្បូងនោះទេ។ ក៏ប៉ុន្តែ ដើម្បីជាការបង្ការទុក អាជ្ញាធរបានប្រកាសប្រាប់ឲ្យប្រជាជននៅលើកោះ នាំគ្នាចូលក្នុងជម្រកការពារគ្រាប់។
គួររំឭកឡើងវិញថា កាលពីថ្ងៃអង្គារ កូរ៉េខាងជើងបានបាញ់កាំភ្លើងធំផ្លោងចូលកោះ Yeonpyeong បណ្តាលឲ្យទាហានពីរនាក់ និងជនស៊ីវិលពីរនាក់បាត់បង់ជីវិត។ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិកូរ៉េខាងត្បូងបានលាឈប់ពីតំណែង ក្រោយពីមានការរិះគន់អំពីភាពយឺតយ៉ាវក្នុងការតបតចំពោះការ វាយប្រហាររបស់កូរ៉េខាងជើង។
នៅថ្ងៃសុក្រនេះ លោកលី ម្យ៉ុងបាក់ ប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង បានប្រកាសតែងតាំងអតីតនាយសេនាធិការទ័ពចម្រុះមួយរូបឲ្យធ្វើជា រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការពារជាតិថ្មី។
នៅថ្ងៃអាទិត្យ កងទ័ពអាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូងនឹងបើកធ្វើសមយុទ្ធទ្រង់ទ្រាយធំមួយ នៅក្នុងសមុទ្រលឿង ក្បែរព្រំដែនកូរ៉េខាងជើង។ នាផ្ទុកយន្តហោះដ៏ទំនើបមួយគ្រឿងរបស់អាមេរិក ដែលជាប្រភេទនាវាដើរដោយថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ និងផ្ទុកយន្តហោះចម្បាំងទំនើបៗ ចំនួន ៧៥គ្រឿង ក៏នឹងត្រូវចូលរួមក្នុងសមយុទ្ធនេះដែរ។ តាមរយៈសមយុទ្ធនេះ អាមេរិកចង់បញ្ជាក់ប្រាប់កូរ៉េខាងជើងថា កងទ័ពអាមេរិកត្រៀមខ្លួនជានិច្ច ចាំជួយកូរ៉េខាងត្បូង។ ម្យ៉ាងទៀត អាមេរិក និងកូរ៉េខាងត្បូងចង់បង្អួតឲ្យកូរ៉េខាងជើងឃើញនូវសព្វាវុធដ៏ ទំនើបៗ ដែលកងទ័ពកូរ៉េខាងជើងមិនមានដល់។
ក៏ប៉ុន្តែ សមយុទ្ធនេះបែរជាធ្វើឲ្យចិនទៅវិញ ដែលធ្វើការតវ៉ាជំទាស់។ នៅថ្ងៃសុក្រនេះ រដ្ឋាភិបាលចិនបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ព្រមានចំពោះរាល់សកម្មភាពយោធាទាំងឡាយ ដែលធ្វើនៅក្នុងសមុទ្រលឿង ដែលចិនចាត់ទុកថាជាតំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសផ្តាច់មុខរបស់ខ្លួន។ ចិនជំទាស់ជាពិសេសចំពោះវត្តមាននៃនាវាផ្ទុកយន្តហោះរបស់អាមេរិក នៅក្នុងសមុទ្រលឿង ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយតែប្រមាណ ៥០០គីឡូម៉ែត្រប៉ុណ្ណោះ ពីរដ្ឋធានីប៉េកាំង៕
By RFI.....
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment