Saturday, June 18, 2011

ទាហាន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​ច្រឡំ​បាញ់​យន្តហោះ​ដឹកអ្នកដំណើរ​ស៊ីវិល


ទាហាន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​បាន​បាញ់​ទៅលើ​យន្តហោះ​​ដឹកអ្នកដំណើរ​មួយ​គ្រឿង ដោយ​ច្រឡំ​ស្មាន​តែ​ជា​យន្តហោះ​យោធា​របស់​កូរ៉េ​ខាង​ជើង។ នេះ​បើ​យោងតាម​​​មន្រ្តី​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរណ៍ និង​បណ្តាញ​ព័ត៌មាន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង Yunhap ។ ហេតុការណ៍​នេះ​មិន​​បាន​បណ្តាល​ឲ្យ​​​អ្នកដំណើរ​បាត់បង់​ជីវិត ឬ​របួស​​នោះទេ។
បើ​​យោងតាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង ឈ្មោះ Yunhap ហេតុការណ៍​នេះ​បានកើត​ឡើង​នៅ​ព្រឹកព្រលឹម​ថ្ងៃ​សុក្រ ១៧ មិថុនា ២០១១។ យន្តហោះ​​ដែល​ទាហាន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​បាញ់​​នោះ គឺ​ជា​យន្តហោះ​ដឹកអ្នកដំណើរ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​អាកាសចរណ៍​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​ខ្លួនឯង ឈ្មោះ Asiana Airlines។ នៅលើ​យន្តហោះ​នោះ មាន​ផ្ទុក​អ្នកដំណើរ​ចំនួន ១១៩​នាក់ ធ្វើ​ដំណើរ​មក​ពី​ប្រទេស​ចិន ឆ្ពោះ​ទៅកាន់​ព្រលាន​យន្តហោះ​អន្តរជាតិ​ក្រុង​សេអ៊ូល (កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង)។

អ្នកនាំពាក្យ​របស់​កងម៉ារីន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​បាន​ឲ្យដឹង​ថា នៅ​ពេល​ដែល​យន្តហោះ​ក្រុមហ៊ុន​ Asiana កំពុង​បន្ទាប​ខ្លួន​​ ដើម្បី​ចុះចត​នៅ​ព្រលាន​យន្តហោះ​សេអ៊ូល ទាហាន​​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​២រូប ដែល​កំពុង​យាម​នៅ​​លើ​កោះ​ក្បែរ​ព្រំដែន​កូរ៉េ​ខាង​ជើង ក៏​បាន​ធ្វើការ​បាញ់​ប្រហារ​ ​ ដោយ​ស្មានតែ​ជា​យន្តហោះ​យោធា​របស់​កូរ៉េ​ខាង​ជើង។ ការបាញ់​ប្រហារ​នេះ​បាន​ធ្វើឡើង​ប្រមាណ​ជា ១០​នាទី ក៏ប៉ុន្តែ ប្រើ​សុទ្ធតែ​កាំភ្លើង​ដៃ​ប៉ុណ្ណោះ មិន​បាន​ប្រើ​កាំភ្លើង​សម្រាប់​បាញ់​យន្តហោះ​នោះទេ។ ហេតុដូច្នេះ​ហើយ​បានជា​​មិនបណ្តាល​ឲ្យ​មាន​ការ​ខូចខាត​លើ​តួ​​យន្តហោះ​ ហើយ​ក៏​មិន​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​អ្នកដំណើរ​ណា​ម្នាក់​ស្លាប់ ឬ​របួស​ដែរ។

កងម៉ារីន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​បាន​អះអាង​ថា ហេតុការណ៍​នេះ​កើតឡើង​ដោយសារ​តែ​យន្តហោះ​ដឹកអ្នកដំណើរនេះ​ហោះ​ខុស​ផ្លូវ ក៏ប៉ុន្តែ មន្រ្តី​ក្រុមហ៊ុន Asiana បាន​​អះអាងថា យន្តហោះ​នេះ​ហោះហើរ​តាម​គន្លង​ផ្លូវអាកាស​ជា​ធម្មតា​។

គួរ​បញ្ជាក់ថា ព្រលាន​យន្តហោះ​អន្តរជាតិ​​ក្រុង​សេអ៊ូល ស្ថិត​នៅ​ចម្ងាយ​ប្រមាណ​តែ ៤០​គីឡូម៉ែត្រ​ប៉ុណ្ណោះ ពី​ព្រំដែន​រវាង​កូរ៉េ​ទាំងពីរ។ កាល​ពី​ឆ្នាំ​ទៅមិញ​នេះ កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​បាន​ទទួលរងការ​វាយប្រហារ​ដល់​ទៅ​ពីរលើក បណ្តាល​ឲ្យ​បាត់បង់​ជីវិត​មនុស្ស​ប្រមាណ ៥០​នាក់ ក្នុងនោះ​ ក៏​មាន​ជនស៊ីវិល​ផងដែរ។

ហេតុការណ៍​បាញ់​ច្រឡំ​លើ​យន្តហោះ​ស៊ីវិល​​នៅពេលនេះ បង្ហាញកាន់តែ​ច្បាស់​ថែមទៀត​អំពី​សភាព​តានតឹង​រវាង​កូរ៉េ​ទាំងពីរ។ ទាហាន​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​​ទំនងជា​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ប្រុងប្រយ័ត្ន​ រំពៃ​មើល​ជាប់ជានិច្ច​ខ្លាច​មាន​ការ​វាយឆ្មក់​ណាមួយ​ពី​​កូរ៉េ​ខាង​ជើង៕
Link:http://www.khmer.rfi.fr/south-korea-soldiers-mistakenly-fired-at-civilian-jet

No comments:

Post a Comment